An infestation of Canadian Brown Finches, which is a small bird... اجتياح طيور البرقش البنّية الكندية، والتي هي طيورٌ صغيرة...
The finches were a bad idea. طيور البرقش كانت فكره سيئه.
Um... are you familiar with Darwin's observation of the finches in the Galapagos Islands? (هل تعلمين ملاحظة (داروين عن طيور البرقش في جزر غلاباكوس ؟
Even in this one small English woodland, you might see four or five different kinds of finches. يمكنك أن ترى أربعة أو خمسة أصناف من طيور البرقش.
Even in this one small English woodland, you might see four or five different kinds of finches. يمكنك أن ترى أربعة أو خمسة أصناف من طيور البرقش.
That would explain the differences that he had noted in the finches that he had brought back from the Galapagos. من شأنها أن تفسر الاختلافات التي كان قد لاحظها في طيور البرقش التي كان قد أتى بها من أرخبيل غالاباغوس.
Despite their extensive body armor, tortoises are vulnerable to skin parasites which they are unable to remove themselves so that they've developed a remarkable relationship with finches على الرغم من درع جسمهم الشامل , السلاحف عرضة لطفيليات الجلد التي هم غير قادرين على إزالتها بأنفسهم لذا طوّروا علاقة رائعة مع طيور البرقش
All right, well, anyway, Darwin observed that when two groups of finches competed over the same food source, eventually one of them would evolve a different beak shape so they could feed on something else. حسناً, على كل حال لاحظ (داروين) أنه عندما مجموعتان من طيور البرقش تنافست على نفس مصدر الطعام بالنهاية أصبح واحد منهم يطوّر شكلاً منقاريّ جديد